Die germanische Ehe als innere Gemeinschaft


Der Sinn der Ehe wird im nordisch-germanischen Menschentum als eine seelische Beziehung zwischen Mann und Weib erfaßt. Die körperliche Zusammengehörigkeit ist nicht das Entscheidende, sie bildet nur die naturgegebene Grundlage solcher inneren Verbundenheit. Diese verinnerlichte Auffassung ist bedingt durch die Wesensart des germanischen Menschen, die - bei aller Bejahung des Leibes und der Werte des Diesseits - den eigentlichen Sinn des Daseins stets auf das Geistige bezieht, für die ein Werterleben nur in der Sphäre des Geistigen denkbar ist.

"Der Körper ist dem Germanen nur ein Teil der Seele" , sagt der dänische Altertumsforscher Grönbech. So wird dem Germanen die Ehe zum seelischen Einssein, zur Lebens- und Schicksalsgemeinschaft zwischen Mann und Weib. Diese Auffassung galt schon im frühen Germanentum; sie ist altes, nordisch-germanisches Erbgut und nicht, wie von kirchlicher Seite behauptet worden ist, erst mit der Bekehrung zum Christentum bei den Germanen eingeführt worden. Unwiderlegbar bewiesen wird dieser Sachverhalt durch die Berichte der maßgebenden Quellen, vor allem des Tacitus und der Isländersagas. (Wer sich vollständig über diese Frage unterrichten will, lese Gustav Reckels kleine Schrift ,,Liebe und Ehe bei den vorchristlichen Germanen.")

In unmittelbarem Zusammenhang mit solcher Auffassung des Begriffs der Ehe steht die hohe Achtung, die im Germanentum von jeher der Frau zuteil wurde. Tacitus berichtet, wie die jungvermählte Frau durch die Morgengaben, die sie von ihrem Gatten erhielt - Waffen und ein aufgezäumtes Roß -, darauf hingewiesen wurde, daß sie Gefährtin seiner Kämpfe und Mühen sei, daß sie in Glück und Unglück mit ihm das gleiche Los zu teilen bestimmt sei. Er berichtet, wie die germanischen Krieger ihre Wunden zu den Gattinnen und Müttern trugen, wie diese den Männern, neben Wartung und Pflege, auch Zuspruch und Ermutigung, im Kampfe auszuharren, boten. Ein solches Hineinziehen der Frau in den Lebenskreis des Mannes setzt volle Anerkennung ihrer geistigen und sittlichen Gleichwertigkeit voraus. Die Sagas bestätigen diese Schilderung, die Tacitus von der Stellung der Frau, von der Auffassung der Ehe als engster Schicksalsverbundenheit der Gatten gibt, durchaus. Auch hier ist die Frau die dem Manne an inneren Werten ebenbürtige Lebensgefährtin. In Not und Kampf bewährt sie ihre eheliche Treue am stärksten, bewährt sich die Zusammengehörigkeit von Mann und Frau als unlösbare Einheit. Tief ergreifend wird ein solches Zusammenstehen der Gatten geschildert in der Saga von Gisli, dem Geächteten, und seinem Weibe Aud. In selbstverständlicher Treue harrt Aud bei Gisli aus in der Not und Einsamkeit seines Ächterdaseins, jede Versuchung zum Verrat ohne Wanken von sich weisend. Dieselbe Treue bewährt in der Njalssaga die alte Bergthora, die freiwillig das Todesschicksal ihres Gatten teilt; hat sie ihm doch bei der Eheschließung gelobt, ein und dasselbe Schicksal solle sie beide treffen.

Auch im weiteren Verlauf der Geschichte des germanischen Geistes bleibt diese Auffassung bestehen, daß Ehe gemeinsames Erleben und Tragen aller Sorgen und Mühen bedeute, daß die Frau die Gefährtin des Mannes in guten und schlimmen Tagen sei. Wir finden sie im Wandel der Jahrhunderte bei allen Persönlichkeiten wieder, die ungebrochenes nordisch-germanisches Wesen verkörpern. In Shakespeares Julius Caesar ist eine Szene zwischen Brutus und seiner Gattin Portia bezeichnend für diese Einstellung des germanischen Menschen. Portia bittet Brutus, ihr den Grund seiner sorgenvollen Stimmung zu sagen. Als er ausweicht, dringt sie weiter in ihn:

,,Bei jenem großen Schwur, durch welchen wir
Einander einverleibt und eins nur sind,
Enthüllt mir, Eurer Hälfte, Eurem Selbst,
Was Euch bekümmert - - - "

Nicht sein Weib, nur seine Buhle sei sie, wenn er nicht alles, was ihn bewegt, mit ihr teilen wolle. Und der Mann erkennt den Anspruch der Frau auf Teilnahme an seinem Innenleben voll an. Brutus bricht erschüttert in die Worte aus: ,,Ihr Götter, macht mich wert des edlen Weibes" und gesteht ihr volles Vertrauen zu.

Kommt hier der heroische Sinn des nordischen Menschen zum Ausdruck, der - ähnlich, wie es bei den tacite'ischen Germanen der Fall war, - in der Frau die Kampfgefährtin sieht und wertet, so sucht eine mehr der Gemütsinnerlichkeit zugewandte Erlebnisform des germanischen Geistes in der Frau auch die Trägerin warmer Liebesfähigkeit. Diese Liebesfähigkeit muß den Ausgleich herstellen zwischen der - im Kampfe des Berufsdaseins dem Manne vielfach aufgezwungenen - äußeren Härte seines Wesens und einer nach Wärme verlangenden Weichheit seines Innenlebens. In diesem Lichte sieht Bismarck seine Ehe, wenn er seiner Frau schreibt:

"Ich habe Dich geheiratet, um Dich in Gott nach dem Bedürfnis meines Herzens zu lieben und um in der fremden Welt eine Stelle für mein Herz zu haben, die all ihre dürren Winde nicht erkälten - -;
- - es gibt nichts, was mir nächst Gottes Barmherzigkeit teurer, lieber und notwendiger ist, als Deine Liebe - - -."

Unter den vielen geschichtlichen Persönlichkeiten nordischer Geistesprägung, deren Ehe im Zeichen einer solchen verinnerlichten Einstellung stand, sei vor allem Wilhelm von Humboldt erwähnt. Mit stärkster Überzeugungskraft beweisen seine Briefe an seine Frau, wie die Ehe, die innere Verbundenheit mit einer hochstehenden Frau auch dem Manne Bereicherung, Erhöhung seines Wesens bedeuten kann. Die Frau erscheint hier als die dem nordischen Manne unentbehrliche innere Ergänzung seiner männlichen Daseinsform. Dankerfüllten Herzens spricht Humboldt aus, was er von Caroline empfing. ,,Daß ich eins bin in mir, daß ich bin, wozu ich Anlage hatte zu sein, daß ich Wahrheit sehe, daß ich harmonische Schönheit empfinde, das ist Dein, einzig Dein Werk" .

In solcher dem nordisch- germanischen Geiste eigenen Auffassung wird die Ehe zur wertesteigernden Gemeinschaft, zu einer sittlichen Kraftquelle, die ihre Wirkung auf Mann und Weib in gleicher Weise ausstrahlt und das innerste Wesen beider Geschlechter formt und erzieht.

"Eine Fackel, die Euch zu höhern Wegen leuchten soll" , nennt Nietzsche die wahre Ehe.

Dr. Ulrike Garbe


» Vom absoluten Wert der Treue

Seite ausdruckenStart

"nz" directory listing:

2000.htm 11,20Kb 15:00:42 02.05.2005
404.htm 0,49Kb 15:00:42 02.05.2005
adambrem.htm 10,70Kb 15:00:44 02.05.2005
aender.htm 13,54Kb 15:00:46 02.05.2005
agfrag2.htm 14,92Kb 15:00:48 02.05.2005
agluebs.htm 33,46Kb 15:00:48 02.05.2005
agw2.htm 12,14Kb 15:00:48 02.05.2005
agw3.htm 10,40Kb 15:00:48 02.05.2005
agw4.htm 12,37Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn.htm 8,31Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn2.htm 11,06Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn3.htm 12,42Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn4.htm 13,04Kb 15:00:48 02.05.2005
altger.htm 28,64Kb 15:00:48 02.05.2005
altgerz.htm 36,47Kb 15:00:48 02.05.2005
altgwelt.htm 11,03Kb 15:00:48 02.05.2005
anonmail.htm 1,48Kb 15:00:48 02.05.2005
aordspen.htm 6,78Kb 15:00:48 02.05.2005
arc_aktuell.htm 1,82Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_artglaube.htm 6,01Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_comm.htm 1,57Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_eng.htm 3,69Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_geschichte.htm 3,09Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_jahreslauf.htm 7,49Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_kultur.htm 3,55Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_mytho.htm 2,24Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_runen.htm 2,94Kb 15:00:50 02.05.2005
arg_eng.htm 3,69Kb 15:00:50 02.05.2005
artgemeinschaft.htm 9,64Kb 15:00:50 02.05.2005
artgl.htm 45,71Kb 15:00:50 02.05.2005
artgrund.htm 20,20Kb 15:00:50 02.05.2005
asaencrypt.htm 8,26Kb 15:00:50 02.05.2005
asatrubaeume.htm 8,45Kb 15:00:50 02.05.2005
asatruschoner.htm 2,81Kb 15:00:50 02.05.2005
atlantis.htm 3,14Kb 15:00:50 02.05.2005
auffass.htm 17,62Kb 15:00:50 02.05.2005
autorennen.htm 0,80Kb 15:00:50 02.05.2005
awk.htm 72,07Kb 15:00:52 02.05.2005
banchest.htm 38,11Kb 15:00:52 02.05.2005
banner.htm 3,46Kb 15:00:52 02.05.2005
bb1.htm 7,93Kb 15:00:52 02.05.2005
bekenn.htm 5,06Kb 15:00:52 02.05.2005
bers.htm 25,85Kb 15:00:52 02.05.2005
billiger.htm 17,92Kb 15:00:52 02.05.2005
blau.htm 20,13Kb 15:00:52 02.05.2005
bottomleft_230502.htm 10,33Kb 15:00:52 02.05.2005
brup.htm 5,55Kb 15:00:52 02.05.2005
bsolwar.htm 10,51Kb 15:00:52 02.05.2005
bspring.htm 8,46Kb 15:00:52 02.05.2005
bstedfig.htm 10,54Kb 15:00:52 02.05.2005
bsunhi.htm 4,10Kb 15:00:52 02.05.2005
buchempfehlungen.htm 6,21Kb 15:00:52 02.05.2005
bwarlord.htm 9,84Kb 15:00:52 02.05.2005
byultree.htm 6,58Kb 15:00:52 02.05.2005
chat.htm 3,87Kb 15:00:54 02.05.2005
chat_asatru_vanatru.htm 8,08Kb 15:00:54 02.05.2005
chat2.htm 0,38Kb 15:00:54 02.05.2005
chatmenuleiste.htm 1,46Kb 15:00:54 02.05.2005
chatmusikaus.htm 2,74Kb 15:00:54 02.05.2005
chatmusikwechsel.htm 5,04Kb 15:00:54 02.05.2005
chlo.htm 23,31Kb 15:00:54 02.05.2005
chlodwi.htm 22,88Kb 15:00:54 02.05.2005
chrisabd.htm 27,47Kb 15:00:54 02.05.2005
christianisierung.htm 56,32Kb 15:00:54 02.05.2005
chrnord.htm 31,57Kb 15:00:54 02.05.2005
contactall.htm 628,44Kb 15:00:54 02.05.2005
copyright.htm 2,25Kb 15:00:56 02.05.2005
death.htm 2,47Kb 15:00:56 02.05.2005
deathalex.htm 1,67Kb 15:00:56 02.05.2005
denord.htm 31,44Kb 15:00:56 02.05.2005
deuwes.htm 4,19Kb 15:00:56 02.05.2005
dfruhl.htm 7,64Kb 15:00:56 02.05.2005
discam.htm 11,44Kb 15:00:56 02.05.2005
distanzierung.htm 1,13Kb 15:00:56 02.05.2005
donareiche.htm 24,18Kb 15:00:56 02.05.2005
dornroes.htm 32,07Kb 15:00:56 02.05.2005
dsitteng.htm 6,39Kb 15:00:56 02.05.2005
dtweihn.htm 7,81Kb 15:00:56 02.05.2005
echris.htm 68,59Kb 15:00:56 02.05.2005
edank1.htm 6,16Kb 15:00:56 02.05.2005
edank2.htm 5,87Kb 15:00:56 02.05.2005
edda1.htm 17,72Kb 15:00:56 02.05.2005
edda2.htm 16,98Kb 15:00:56 02.05.2005
edda3.htm 17,93Kb 15:00:58 02.05.2005
eddt28.htm 36,78Kb 15:00:58 02.05.2005
editthispage.htm 17,32Kb 15:00:58 02.05.2005
ehe.htm 9,00Kb 15:00:58 02.05.2005
empfiehl.htm 49,60Kb 15:00:58 02.05.2005
empty.htm 0,20Kb 15:00:58 02.05.2005
english1.htm 6,20Kb 15:00:58 02.05.2005
english2.htm 17,88Kb 15:00:58 02.05.2005
english3.htm 8,91Kb 15:00:58 02.05.2005
erntfei1.htm 5,19Kb 15:00:58 02.05.2005
erntges.htm 28,88Kb 15:00:58 02.05.2005
erntspr1.htm 35,37Kb 15:00:58 02.05.2005
erstmai.htm 3,87Kb 15:00:58 02.05.2005
esc_ragnaroek.htm 20,00Kb 15:00:58 02.05.2005
esc_welt.htm 35,04Kb 15:00:58 02.05.2005
esitteng.htm 8,08Kb 15:00:58 02.05.2005
ewotsun.htm 8,04Kb 15:01:00 02.05.2005
exolux.htm 41,66Kb 15:01:00 02.05.2005
externstein.htm 20,88Kb 15:01:00 02.05.2005
faq.htm 1,97Kb 15:01:00 02.05.2005
faq2.htm 12,30Kb 15:01:00 02.05.2005
fasn1.htm 6,12Kb 15:01:00 02.05.2005
fasnt31.htm 10,04Kb 15:01:00 02.05.2005
fdeathgo.htm 28,10Kb 15:01:00 02.05.2005
fehler.htm 1,10Kb 15:01:00 02.05.2005
feind1.htm 17,85Kb 15:01:00 02.05.2005
fheroes.htm 18,25Kb 15:01:00 02.05.2005
fintol.htm 6,34Kb 15:01:00 02.05.2005
foren.htm 4,29Kb 15:01:00 02.05.2005
fotowettbewerb.htm 3,43Kb 15:01:00 02.05.2005
fruehf.htm 6,19Kb 15:01:00 02.05.2005
gergoett.htm 17,41Kb 15:01:00 02.05.2005
germania.htm 65,33Kb 15:01:00 02.05.2005
gerun.htm 5,67Kb 15:01:00 02.05.2005
gerun10.htm 2,15Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun2.htm 4,79Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun3.htm 4,50Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun4.htm 7,81Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun5.htm 3,82Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun6.htm 6,13Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun7.htm 4,76Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun8.htm 7,19Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun9.htm 3,53Kb 15:01:02 02.05.2005
goetter.htm 14,18Kb 15:01:02 02.05.2005
hamsu.htm 6,06Kb 15:01:02 02.05.2005
hedeby.htm 9,65Kb 15:01:02 02.05.2005
heide.htm 31,38Kb 15:01:02 02.05.2005
heiden_revival.htm 7,63Kb 15:01:02 02.05.2005
hess_oding.htm 23,70Kb 15:01:02 02.05.2005
heti7.htm 6,34Kb 15:01:02 02.05.2005
hexenw.htm 5,72Kb 15:01:02 02.05.2005
hmaien.htm 6,62Kb 15:01:02 02.05.2005
html4.htm 0,87Kb 15:01:02 02.05.2005
huginmenu.htm 23,74Kb 15:01:02 02.05.2005
huginoben.htm 3,74Kb 15:01:02 02.05.2005
huginstart.htm 10,38Kb 15:01:04 02.05.2005
icq.htm 2,94Kb 15:01:04 02.05.2005
immo.htm 0,73Kb 15:01:04 02.05.2005
index_s.htm 8,22Kb 15:01:04 02.05.2005
indexlinkweiterleitung.htm 5,64Kb 15:01:04 02.05.2005
info.htm 2,17Kb 15:01:04 02.05.2005
irmfra.htm 33,58Kb 15:01:04 02.05.2005
irmi.htm 23,54Kb 15:01:04 02.05.2005
islands1.htm 24,38Kb 15:01:04 02.05.2005
islands2.htm 24,25Kb 15:01:04 02.05.2005
java.htm 4,24Kb 15:01:04 02.05.2005
jeho.htm 77,14Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav.htm 4,15Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav_arch.htm 7,93Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav_astro.htm 2,29Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav_comm.htm 3,86Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_gratis.htm 3,10Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_ideo.htm 3,55Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_kommerziell.htm 2,41Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_links.htm 1,97Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_nordzeit.htm 6,87Kb 15:01:06 02.05.2005
jotunheim.htm 0,70Kb 15:01:06 02.05.2005
jotunheimmenu.htm 23,30Kb 15:01:06 02.05.2005
jotunheimstartnz.htm 10,24Kb 15:01:06 02.05.2005
js_navi.htm 4,74Kb 15:01:06 02.05.2005
js_set.htm 0,51Kb 15:01:06 02.05.2005
jult21.htm 4,13Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend.htm 15,60Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend2.htm 18,05Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend3.htm 17,38Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend4.htm 19,43Kb 15:01:06 02.05.2005
kalenderblatt.htm 5,88Kb 15:01:06 02.05.2005
kindst.htm 49,82Kb 15:01:06 02.05.2005
kiraus.htm 13,43Kb 15:01:06 02.05.2005
konvnavi.htm 5,36Kb 15:01:08 02.05.2005
kreuzwortraetsel.htm 14,51Kb 15:01:08 02.05.2005
lawkind.htm 8,40Kb 15:01:08 02.05.2005
lebtot.htm 5,00Kb 15:01:08 02.05.2005
life.htm 5,51Kb 15:01:08 02.05.2005
load.htm 2,02Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_1000.htm 11,31Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_artglaube.htm 17,23Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_aufbr.htm 17,23Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_ausn.htm 6,73Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_bekenntnis.htm 37,29Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_christentum_kirchen.htm 10,35Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_dasgo.htm 16,07Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_ernted.htm 11,66Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_ethik.htm 19,92Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_gedichte.htm 20,54Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_germs.htm 10,15Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_gewalt.htm 19,96Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_heimkehr1.htm 44,38Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_heimkehr2.htm 38,40Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_heimkehr3.htm 33,42Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_held.htm 17,00Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_jahwe.htm 17,65Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_jugendfeier.htm 20,89Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_ketzer.htm 16,80Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_nordwind.htm 2,54Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_sachsenmord.htm 16,66Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_sittengesetz.htm 3,67Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_sittenlehre.htm 16,75Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_urd.htm 9,48Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_verstaedterung.htm 3,19Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_wegziel.htm 30,44Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_weihn.htm 13,28Kb 15:01:12 02.05.2005
lp_woherwohin.htm 20,95Kb 15:01:12 02.05.2005
lucia.htm 6,60Kb 15:01:12 02.05.2005
maillist.htm 2,69Kb 15:01:12 02.05.2005
main.htm 0,62Kb 15:01:12 02.05.2005
maizeit.htm 7,99Kb 15:01:12 02.05.2005
map24.htm 0,58Kb 15:01:12 02.05.2005
merkmal.htm 4,98Kb 15:01:12 02.05.2005
merseburgerzaubersprueche.htm 5,82Kb 15:01:12 02.05.2005
midgard.htm 4,64Kb 15:01:12 02.05.2005
mirror.htm 0,37Kb 15:01:12 02.05.2005
modelfinder.htm 98,73Kb 15:01:12 02.05.2005
munin.htm 0,37Kb 15:01:12 02.05.2005
muster_de.htm 1,56Kb 15:01:12 02.05.2005
muster_eng.htm 2,04Kb 15:01:12 02.05.2005
namen.htm 70,57Kb 15:01:12 02.05.2005
naturel.htm 20,35Kb 15:01:12 02.05.2005
navidemo.htm 19,10Kb 15:01:12 02.05.2005
navidemo2.htm 4,73Kb 15:01:12 02.05.2005
navigationsdemo.htm 32,15Kb 15:01:12 02.05.2005
nornen.htm 8,96Kb 15:01:12 02.05.2005
nzuhr.htm 7,36Kb 15:01:14 02.05.2005
obenload.htm 13,68Kb 15:01:14 02.05.2005
odinreng.htm 30,95Kb 15:01:14 02.05.2005
odinrune.htm 34,22Kb 15:01:14 02.05.2005
oekoreli.htm 11,88Kb 15:01:14 02.05.2005
olafn.htm 18,65Kb 15:01:14 02.05.2005
open_mit_uhr.htm 19,26Kb 15:01:14 02.05.2005
ostbrae2.htm 10,52Kb 15:01:14 02.05.2005
ostern.htm 6,49Kb 15:01:14 02.05.2005
ostfrueh.htm 20,42Kb 15:01:14 02.05.2005
ostmor.htm 9,01Kb 15:01:14 02.05.2005
paganthunderyear.htm 3,62Kb 15:01:14 02.05.2005
pneuzeit.htm 7,41Kb 15:01:14 02.05.2005
ppp.htm 1,56Kb 15:01:14 02.05.2005
pppbrowser.htm 0,68Kb 15:01:14 02.05.2005
probe.htm 3,50Kb 15:01:14 02.05.2005
redak.htm 9,24Kb 15:01:14 02.05.2005
reli.htm 62,30Kb 15:01:14 02.05.2005
relno.htm 45,78Kb 15:01:14 02.05.2005
right.htm 0,45Kb 15:01:14 02.05.2005
rundbrief.htm 3,57Kb 15:01:14 02.05.2005
runen.htm 3,29Kb 15:01:14 02.05.2005
runengrab.htm 13,35Kb 15:01:14 02.05.2005
runenschrifttum.htm 17,46Kb 15:01:16 02.05.2005
runenwege.htm 55,26Kb 15:01:16 02.05.2005
runlehre.htm 9,34Kb 15:01:16 02.05.2005
ruprecht.htm 4,25Kb 15:01:16 02.05.2005
sfinster.htm 44,46Kb 15:01:16 02.05.2005
shutdown.htm 0,35Kb 15:01:16 02.05.2005
siljan.htm 8,09Kb 15:01:16 02.05.2005
somson.htm 12,97Kb 15:01:16 02.05.2005
sonnenwende_besprechung.htm 2,56Kb 15:01:16 02.05.2005
sonsch.htm 10,06Kb 15:01:16 02.05.2005
sonspru.htm 12,13Kb 15:01:16 02.05.2005
sowere.htm 14,38Kb 15:01:16 02.05.2005
spiele.htm 8,87Kb 15:01:16 02.05.2005
st.htm 5,45Kb 15:01:16 02.05.2005
st_suche.htm 2,19Kb 15:01:16 02.05.2005
startnz.htm 9,81Kb 15:01:16 02.05.2005
startnz_bis100903.htm 14,92Kb 15:01:16 02.05.2005
startnz_scroller.htm 13,04Kb 15:01:16 02.05.2005
stone.htm 7,71Kb 15:01:16 02.05.2005
suche.htm 2,97Kb 15:01:16 02.05.2005
support.htm 0,89Kb 15:01:16 02.05.2005
sxtreejs.htm 62,80Kb 15:01:16 02.05.2005
temp.htm 13,03Kb 15:01:18 02.05.2005
test.htm 0,68Kb 15:01:18 02.05.2005
testnavi.htm 0,58Kb 15:01:18 02.05.2005
therion.htm 7,12Kb 15:01:18 02.05.2005
tod.htm 27,40Kb 15:01:18 02.05.2005
totred.htm 7,91Kb 15:01:18 02.05.2005
translate.htm 1,83Kb 15:01:18 02.05.2005
translateurl.htm 1,42Kb 15:01:18 02.05.2005
treue.htm 11,52Kb 15:01:18 02.05.2005
tutweh.htm 0,96Kb 15:01:18 02.05.2005
ueber_die_treue.htm 6,46Kb 15:01:18 02.05.2005
umfragegenerator.htm 1,96Kb 15:01:18 02.05.2005
umfragen.htm 8,73Kb 15:01:18 02.05.2005
ursprun.htm 11,70Kb 15:01:18 02.05.2005
vdenken.htm 21,33Kb 15:01:18 02.05.2005
verweis2.htm 7,02Kb 15:01:18 02.05.2005
voxlibri.htm 4,60Kb 15:01:18 02.05.2005
walp.htm 11,24Kb 15:01:18 02.05.2005
webmail.htm 2,23Kb 15:01:18 02.05.2005
weijul.htm 8,39Kb 15:01:18 02.05.2005
weilos.htm 7,36Kb 15:01:18 02.05.2005
weisitt.htm 20,02Kb 15:01:18 02.05.2005
weiwei.htm 33,92Kb 15:01:18 02.05.2005
weltenwandler.htm 4,82Kb 15:01:18 02.05.2005
widu.htm 10,98Kb 15:01:18 02.05.2005
wikchri.htm 39,92Kb 15:01:20 02.05.2005
wikzug.htm 18,79Kb 15:01:20 02.05.2005
willr.htm 20,45Kb 15:01:20 02.05.2005
wintersonnenwende.htm 23,17Kb 15:01:20 02.05.2005
wir.htm 2,37Kb 15:01:20 02.05.2005
wortso.htm 1,48Kb 15:01:20 02.05.2005
wotan.htm 12,91Kb 15:01:20 02.05.2005
www2ftp.htm 1,75Kb 15:01:20 02.05.2005
ygdrasil.htm 26,10Kb 15:01:20 02.05.2005
yule.htm 6,77Kb 15:01:20 02.05.2005
zuschr.htm 6,61Kb 15:01:20 02.05.2005