Ostern, das große Frühlingsfest


Ein Jahr - Schnee und Kindstaufe, Nanentage und Ostereier, Laternenfest und Kräuterzauber, längst Vergessenes und immer Gefeiertes, und wenn man in alten Büchem und Kalendarien zu kramen und zu lesen beginnt,'zeigen sich die zwölf Monate so bunt und vielgestaltig, so schön geordnet in ,,saure Wochenfrohe Feste", so gerecht in der Achtung der Frauenarbeit, in den speziell den Kindem gewidmeten Festen, in der selbstverständlichen Einbeziehung der Alten, daß es sofort zum Nachahmen, zum Wiederent- decken verlockt. Gewiß, das Getreide wird nicht mehr von vielen Händen geschnitten, gebunden und gedro- schen. Wer bricht noch Flachs, spinnt, spleißt und webt? Doch gerade der Mensch, der in den Städten und Stadtlandschaften die direkte Beziehung zur Natur und zum Jahreskreis verloren hat, braucht die Freude und die Selbstbestätigung, die in der alten Ordnung verborgen sind. Ob wir unser Brot selber backen oder verpackt und geschnitten kaufen: Nichts nimmt uns das Bedürfnis, des Tages Einerlei und Leere zu unterbrechen, Pausen und Höhepunkte zu markieren, mit Freunden und der Familie feierliche Anlässe festlich zu begehen. Geblieben ist die kreatür- liche Wonne am Frühling, am steigenden Licht, an der ersten Schwalbe, am Selbstgeernteten, und sei es die Petersilie auf dem Ballcon. Geblieben ist der Wunsch, die eigene Entwicklung sinnlich zu erfahren, die Sehn- sucht nach Bildern, an denen unsere Erinnerung haf- ten bleibt. Die Sitten wandeln sich mit uns: Wo es gestern noch das Backen von Gebildbroten zur Oster- zeit gab, ist es heute verschwunden, und morgen haben vielleicht unsere Kinder entdeckt, wie schön es ist, mit den eigenen Kindem zusammen diese (alten) Formen aus Brotteig zu legen. Noch sind unsere alten Sitten nicht ganz vergessen. Wir wollen mit diesem Beitrag daran erinnern und auch daran, daß man vieles wieder beleben kann.

So begehen wir in diesen Tagen wieder das Osterfest. Mit Weihnachten zusammen ist dieses Fest das älte- ste in Namen und Brauchtum, was wir heute noch feiern. Es stammt noch aus vorgeschichtlicher Zeit, wurde aber vom Christentum übernommen und umgedeutet, obgleich die alten Symbole und Vorstel- lungen von dem allmählichen Erwachen des Frühlings immer noch durchschimmern, ja den eigentlichen Bestbrauch bestimmen.

Der Name Ostern deutet an, daß zu dieser Festzeit die Sonne genau im Osten aufgeht (im Winter ja im Süd- osten, im Sommer im Nordosten) und stammt wohl nicht unmittelbar von einer etwaigen germanischen Frühlingsgöttin Ostara her. Das Alter dieses Festes ist auch erkennbar an seiner BeweglicNreit. Der heidni- sche Mensch orientierte sich hauptsächlich nach dem viel leichter zu beobachtenden Mond. So ist auch der Ostersonntag der erste Sonntag nach dem Vollmond, der der Frühlings-Tagundnachtgleiche am 21. März folgt.

Ostern ist eine Festzeit, die viele Tage währt. Wir rechnen sie heute gewöhnlich vom Grünen Donners- tag bis zum Ostermontag, wo das Fest den Höhepunkt erreicht. Wenn uns die Zeit wirklich etwas bedeuten soll, müssen wir uns ihrer im Kreise der Familie eifrig widmen. Es gibt viele Vorbereitungen für dieses große Frühlingsfest. Sie sollen die ganze Osterwoche ausfüllen.

Frühlingsanfang: Am 20. und 21. März ist Frühlings- Tagundnachtgleiche, die Sonne tritt in das Sternbild des Widders, mit dem der Frühling beginnt. Die ersten Frühlingsblumen an diesem Tage zu pflücken, galt im Rahmen der Frühlingsfeiern als besonders glück- und segenbringend. So ist es eine Sitte aus dem alten Westfalen, wo die Mädchen hinausziehen, Kränze aus weißen und roten Blumen winden, die. ineinander hängend - das Ewigkeitszeichen bildend - in der Stube oder im Stall an einem besonderen Ehrenplatz angebracht werden, bis man sie im kommenden Jahr durch einen frischen Kranz ersetzt.

Auch werden an diesem Tag die Zweige für den Osterstrauß geschnitten, an die am Gründonnerstag die ausgepusteten, bunt bemalten und reich verzierten Eier gehängt werden.

Grüner Sonntag - auch Palmsonntag genannt.

Die Bräuche des heuti- gen Tages spiegeln noch sehr eindeutig die alten Symbole wider, die von der Kirche übernommen und verändert wurden, weil sie den alten Glauben nicht auszurotten vermochte. Wer einmal in Süddeutsch- land die Jungen mit ihren bis zu 10 Meter hohen ,,Palmbuschen" aus Weidenkätzchen, Buchsbaum, Haselnuß, Wacholder, Seidelbast, Efeu u.a. mit Bändern, roten Äpfeln, Brezeln und manchmal auch bunten Eiern geschmückt, gesehen hat, ist sich klar, daß diese ,,Buschen" eine Art Lebensbaum darstellen sollen. Ein weiteres Anzeichen für einen alten Brauch ist es auch, daß diese Sinnbilder des Lebensbaumes, der ja als G1ück- und Kraftspender galt, auch heute noch vorm Haus oder im Garten aufgestellt werden, da sie vor Feuer und Blitz, auch vor Krankheiten schützen sollen. Oft werden sie zum Friedhof gebracht und auf die Gräber gesteckt, andererorts trägt man sie feierlich zum Acker und bohrt sie als Segenssymbol in die Erde.

Gründonnerstag

An diesem Tage enthält der Speisezettel viel Grünes. Das geht vermutlich auf den heidnischen Brauch zurück. zu Ehren von Thor, dem Donnergott, Nesseln mit grünem Kohl zu essen. Am häufigsten ist heute der Spinat mit Spiegelei anzutreffen, aber auch die Kräutersuppe aus sieben-, neun- oder zwölferlei Frühlingskräutern ist alte Tradition. Dabei verwendet man Lauch, Salat, Spinat, Petersilie, Schnittlauch, Sauerampfer und Löwenzahn, aber auch Brennessel, Brun- nenkresse und Sauerklee.

Aber nicht nur auf dem Herd mühte man sich um das Grün. In besonders unwirtlichen, kälteren Gegenden ist es Brauch, daß Kresse oder junges Getreide in der Stube gezogen wird, damit Ostern immer etwas Grünes da ist. Besonders hübsch ist es dann, wenn am Ostersonntag die bunten Eier in diese Nester gelegt werden. Am Gründonnerstag werden auch erst die ausgebla- senen, bunten und reich verzierten Eier in die am Frühlingsanfang geschnittenen Zweige gehängt. Auch kann man kleine Holzhäschen und -küken mit hineinhängen. Wie das Ei, so verkörpert auch der Hase das Symbol des Lebens und der Fruchtbarkeit. So sagt man ja auch ,,...die vermehren sich wie die Kar- nickell" Wer einen Garten hat, schmückt auch einen Strauch vor dem Haus oder neben dem Gartentor.

Ein sehr schöner Brauch ist heute noch in den Alpen lebendig. Ein junger Mann ,,bestellt" sich an diesem Tag sein Ostergeschenk (Ei), das er am Ostermontag von seinem Mädchen abholt. Wenn das Mädchen ihn liebt und erhören will, so bereitet es drei Eier vor, färbt sie rot und beschreibt sie mit Liebesversen: ,,Das Ei ist rot, ich liebe dich bis in den Tod" oder ,,Wenn auch das Ei zerbricht, doch unsere Liebe nicht".

Osterfreitag

Für diesen Tag sind uns wenig heidnische Bräuche bekannt. Ausgefüllt ist der Abend allerdings mit dem Backen von Ostergebäck, den sogenannten Gebildbroten. Wie zu Weihnachten steht auch beim österli- chen Festgebäck das Sinnbild der Sonne im Mittelpunkt. Das älteste bekannte Gebildbrot zur Osterzeit ist der Osterfladen. Die große safrangelbe Scheibe, die mit feingestichelten, meist strahlenähnlichen Mustem verziert wird, soll das Abbild der frühlingshaft erstarkten Sonne sein. Dazu gibt es vierlorts die hufeisenförmigen Kipfel, die im Zusammenhang mit den Fladen eine Verbindung zu Sonne und Mond nahelegen. Dazu die umgekehrte Brezel und Teigbau- gen als österliches Gebildbrot sollen die Wiederkehr des Frühlings ankünden.

Nicht vergessen werden darf als Festgebäck die Henne mit den Küchlein, das in Südtirol als österliches Patengeschenk für das Mädchen genommen wird und Gliick und Segen bringen soll.

Ostersonnabend

Als weiterer Schmuck der Wohnung und altes Sinnbild wird an diesem ersten der drei Osterfeiertage der dreispeichige Leiterbaum gefertigt. Er gilt heute als Sinnbild für die wachsende Familie - Vater, Mutter und Kipd - und wird zu Ostern als Osterbaum mit Buchsbaumzweigen umwunden und mit 12 bunten Eiem - jedes Ei steht für einen Monat -, der Hagal- rune und dem Sonnenrad geschmückt. Die Hagalrune, auch sechsspeichiges Sonnenrad genannt, soll für das Erwachen des Frühlings stehen. Das Sonnenrad, Zei- chen der wiederkehrenden Sonne, gibt Mensch und Tier neue Kraft und verleiht der Erde Fruchtbarkeit.

Im Laufe des Tages werden die gekochten Eier für das Ostersonntagsfrühstück gefärbt. Zwiebelschalen, in Wasser aufgekocht, und Tee machen Eier braun, Efeu- und Brennesselblätter grün, Safran und Kümmel gelb, Roterübensaft ergibt rote Eier. Alle Eier glänzen, wenn man sie mit Speckschwarten abreibt. Gekochte Eier also einfach in den warmen Sud geben, bis die Farbe stark genug ist, wobei Essig im Wasser eine leuchtendere Farbe ergibt.

Daß auch das Feuer bei diesem Fest eine große Rolle spielt, deutet wieder einmal auf die indogermanische Herkunft des Festes hin. An vielen Orten war es bis vor kurzem noch üblich, alle Feuer im Herd und im Kamin am Nachmittag zu löschen, um am Abend des Tages die Osterfeuer neu zu entfachen. Das Abbrennen dieser österlichen Scheiterhaufen wird als ein Brauch geschildert, an dem sich das ganze Dorf beteiligt, und es somit zu einer Gemeinschaftsfeier wird, wie es eben das germanische Frühlingsfest ist.

Üblich ist dabei auch der Sprung der jungen Männer über das Feuer. Gerne wurden auch Verlobungen durch den Sprung des Paares besiegelt. Eine besondere Form des Osterfeuers stellen die Ostenäder dar, die vor allem aus Lüdge (Westfalen) bekannt sind. Man pflegte hier etwa 2 m hohe, vier- speichige, verzierte Holzräder. die mit Stroh umwik- kelt waren, anzuzünden und ins Tal hinunterrollen zu lassen, was die wiederkehrende Sonne symbolisierte, allerdings auch die Fruchtbarkeit der Felder, über die sie rollten, zu mehren. Üblich war es nun. daß man aus diesem Stoß eine brennende Fackel oder einen Scheit mit nach Hause nahm, um das eigene (Herd-)Feuer neu zu entfachen. Ostersonntag .

Das Lebensinnbild des Wassers spielt als "Osterwasser" eine beachtliche Rolle. Die jungen Mädchen holen es vor Sonnenaufgang am Ostermorgen aus einer Ouelle oder aus einem sonstigen fließenden Gewasser. Wesentlich ist, daß die Handlung des Ostennrasserholens, ähnlich wie die des Badens am Ostermorgen, des Waschens mit dem heiligen Ostennrasser oder auch des Barfußgehens im österlichen Morgentau stumm und in feierlicher Stille vor sich gehen muß. Im Schlesi- schen versuchten die Burschen die Mädchen beim Holen des Osterwassers zu stören, was zum gegenseitigen Begießen mit Wasser Anlaß gab. Das Ostennrasser gilt nicht nur als Mittel zur Erhaltung der Schönheit, sondern auch als heilkräftig gegen Augenleiden und Viehkrankheiten, und für Wachstum und Gedeihen.

Das für alle Familienmitglieder gemeinsame Osterfrühstück ist allgemein verbreitet. Meist besteht es aus Osterschinken, gefärbten und ungefärbten Eiern, jungem Grün (z.B. Kresse) und den am Osterfreitag vorbereiteten Gebildbroten. An dieses gemeinsame Mahl schließt sich der zur guten Sitte gewordene Osterspaziergang. Der Vater sollte dabei nicht vergessen, daß er die Stelle des Osterhasen versehen muß, so daß die Kinder jauch- zend den ganzen Wald voller Ostereier und -hasen zu finden glauben. So erobern sich die Kleinen zu Ostern in jedem Jahr aufs neue den vom Winterschlafe erwachenden Wald durch ein ganz besonders freudiges Erlebnis. Auch hieraus spricht altes Brauchtum. Zu Zeiten, wo es noch (lebendige) Dorfgemeinschaften gab, hatten die österlichen Begehungen ein festes Ziel. Meist zog man zu alten Bäumen - der Dorflinde oder einer alten Eiche - um dort zu tanzen, ähnlich dem heutigen Maibaum-Tanz am 1. Mai.

Auch sind uns Flurbegehungen bekannt, wo der Bauer feierlich um seinen Acker schreitet. Wir dürfen nicht übersehen, daß die Zeit um Ostern nicht nur der Freude über das Ende des Winters gewidmet ist, sondern auch dem feierlichen Beginn der Arbeitszeit für die wetterabhängigen Berufe, vor allem der Bauern.

Ostermontag

Ein in vielen Gegenden an diesem Tage stattfindender Brauch ist das ,, Schmakostern". Hierfür wurden kleine Peitschen aus Weidenruten erstellt, die am Gründonnerstag bereits geschnitten und in warmem Wasser zum Grünen gebracht worden sind, neun mal mit bunten Bändern durchflochten und umwunden. Mit diesen weckten die Kinder die Eltern mit einem leichten Schlag, oder ,,schlugen" die Jungen die Mädchen. Dieser glück- und segenbringende Brauch hat seinen Ursprung wieder in dem Sinnbild des Lebensbaumes, wie er uns bei diesem Frühlingsfest schon häufiger begegnet ist. Ansonsten war dieser Tag ausgefüllt mit lustigen, wetteifernden Spielen der (Dorf-)Gemeinschaft. Viele Spiele sind uns noch heute bekannt, nur fehlt uns der Bezug zum Osterfest. So z.B. das ,,Eierpecken", wo ein Ei gegen das andere geschlagen wird. Der Sieger, dessen Ei ganz blieb, bekommt auch das angeschlagene. Ein spannender Wettkampf liegt im Eierlesen: Im Abstand von einem Meter werden etwa 100 Eier auf einer Längsstrecke oder auch in Spiralform gelegt, die ein Junge einzeln auflesen und einzeln in einen bereitgestellten Korb tragen muß. Währenddessen hat sein Gegenspieler eine vorher festgelegte Wegstrecke zu durchlaufen und vom Ziel irgendein Pfand mitzubringen. Sieger ist, wer seine Aufgabe zuerst gelöst hat. Die Eier wurden dann von der ganzen Dorfgemeinschaft gemeinsam verspeist. Der Eierlauf ist ein Spiel, das in verschiedenen Schwierigkeitsgraden gespielt werden kann. Für Kinder gibt es Suppenlöffel, für die Ennrachsenen - meist ein Spiel der Frauen - flache Holzlöffel, auf denen das Ei - auch über Hindernisse - zum Ziel getragen werden muß.

Hier lassen sich jetzt noch viele Spiele aufzählen, wie auch die vielen Variationen des Ballspielens, wobei der Ball das Symbol für die Sonne darstellt, der hohe Wurf das Hoffnungszeichen für ihren wieder Iänger und höher werdenden Lauf. Mit diesen ausführlichen Schilderungen möchte ich Ihnen, liebe Leserinnen und liebe Leser, unser altes Brauchtum aufieigen, Brauchtum, das unsere Urgroßeltern noch gepflegt haben und uns Heutigen nur noch verschleiert bekannt ist. Vielleicht hat auch Ihnen - wie mir, als ich mich mit diesem Thema zu beschäftigen begann - der eine oder andere Brauch gefallen, und sie bauen ihn künftig in Ihren Festablauf mit ein. Oder aber Ihnen ist durch meine Ausführungen der tiefe Sinn so manch eines Festaktes bewußt geworden und Sie setzen künftig Schwerpunkte bzw. feiern manches bewußter - intensiver.

Ich hoffe, daß ich Ihnen kleine Anregungen gegeben habe, dieses alte Brauchtum für Sie selbst. Ihre Familie und Ihren Freundeskreis neu zu beleben. Sicher - nichts ist falscher; als krampfhaft etwas wiederbeleben zu wollen, was aus alten Vorstellungen entspringt, denen wir geistig entwachsen sind. Doch: Wir glauben zwar an keinen Sonnengott, wissen aber, daß ohne die Sonne auf die Dauer ein Leben auf dieser Erde unmöglich wäre - trotz aller Fortschritte der Technik. Das Ei und alles Treibende, Junge - ob Tier oder Pflanze - ist uns ein Symbol für das neue Leben in der Natur und zugleich Anlaß zur Freude. Das Osterfest ist das Fes; einer Gemeinschaft Ünd kann nur als solches begangen werden. Es soll auch das Bewußtsein des Zusammenstehens und Zusammengehörens bestärken. In der Zeit der Klein- und Kleinstfamilien und der meist strengen Trennung von Arbeitsplatz und Privatleben hat sich der natürliche Rahmen der Festteilnehmer verschoben. Selten noch ist Ostern ein Familienfest, besonders, wenn die Kin- der weggezogen sind. Es müssen aber nicht immer nur Sippengenossen miteinander feiern, es ist genauso im Freundeskreis möglich. Gerade der verspielte Oster- montag bietet sich hierfür besonders an. Es fördert auch die Harmonie der Hausgemeinschaft, wenn man dem Nachbarn ein Osterei vor die Haustür legt. Feste sind vor allem dazu da, der Vereinzelung der Men- schen entgegenzuwirken. Darüber hinaus können wir den Sinn des Osterfestes nicht besser erleben als durch ein ,,Hinaus" aus den einengenden ,,Vier Wänden" und den Straßenschluchten der Städte. Darin zeigt sich die Sehnsucht auch des modernen Menschen nach einem Kraftschöpfen aus dem Ennra- chen der Natur, und es schließt sich der Kreis, dessen erste uns bekannte Fixpunkte in den Frühlingsmarken der europäischen Megalithkulturen vor über 4.000 Jahren liegen.

Barbara Gabriel


» Ostermorgen - Sinnbild für alle Morgen des Jahres

Seite ausdruckenStart

"nz" directory listing:

2000.htm 11,20Kb 15:00:42 02.05.2005
404.htm 0,49Kb 15:00:42 02.05.2005
adambrem.htm 10,70Kb 15:00:44 02.05.2005
aender.htm 13,54Kb 15:00:46 02.05.2005
agfrag2.htm 14,92Kb 15:00:48 02.05.2005
agluebs.htm 33,46Kb 15:00:48 02.05.2005
agw2.htm 12,14Kb 15:00:48 02.05.2005
agw3.htm 10,40Kb 15:00:48 02.05.2005
agw4.htm 12,37Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn.htm 8,31Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn2.htm 11,06Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn3.htm 12,42Kb 15:00:48 02.05.2005
ahn4.htm 13,04Kb 15:00:48 02.05.2005
altger.htm 28,64Kb 15:00:48 02.05.2005
altgerz.htm 36,47Kb 15:00:48 02.05.2005
altgwelt.htm 11,03Kb 15:00:48 02.05.2005
anonmail.htm 1,48Kb 15:00:48 02.05.2005
aordspen.htm 6,78Kb 15:00:48 02.05.2005
arc_aktuell.htm 1,82Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_artglaube.htm 6,01Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_comm.htm 1,57Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_eng.htm 3,69Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_geschichte.htm 3,09Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_jahreslauf.htm 7,49Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_kultur.htm 3,55Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_mytho.htm 2,24Kb 15:00:50 02.05.2005
arc_runen.htm 2,94Kb 15:00:50 02.05.2005
arg_eng.htm 3,69Kb 15:00:50 02.05.2005
artgemeinschaft.htm 9,64Kb 15:00:50 02.05.2005
artgl.htm 45,71Kb 15:00:50 02.05.2005
artgrund.htm 20,20Kb 15:00:50 02.05.2005
asaencrypt.htm 8,26Kb 15:00:50 02.05.2005
asatrubaeume.htm 8,45Kb 15:00:50 02.05.2005
asatruschoner.htm 2,81Kb 15:00:50 02.05.2005
atlantis.htm 3,14Kb 15:00:50 02.05.2005
auffass.htm 17,62Kb 15:00:50 02.05.2005
autorennen.htm 0,80Kb 15:00:50 02.05.2005
awk.htm 72,07Kb 15:00:52 02.05.2005
banchest.htm 38,11Kb 15:00:52 02.05.2005
banner.htm 3,46Kb 15:00:52 02.05.2005
bb1.htm 7,93Kb 15:00:52 02.05.2005
bekenn.htm 5,06Kb 15:00:52 02.05.2005
bers.htm 25,85Kb 15:00:52 02.05.2005
billiger.htm 17,92Kb 15:00:52 02.05.2005
blau.htm 20,13Kb 15:00:52 02.05.2005
bottomleft_230502.htm 10,33Kb 15:00:52 02.05.2005
brup.htm 5,55Kb 15:00:52 02.05.2005
bsolwar.htm 10,51Kb 15:00:52 02.05.2005
bspring.htm 8,46Kb 15:00:52 02.05.2005
bstedfig.htm 10,54Kb 15:00:52 02.05.2005
bsunhi.htm 4,10Kb 15:00:52 02.05.2005
buchempfehlungen.htm 6,21Kb 15:00:52 02.05.2005
bwarlord.htm 9,84Kb 15:00:52 02.05.2005
byultree.htm 6,58Kb 15:00:52 02.05.2005
chat.htm 3,87Kb 15:00:54 02.05.2005
chat_asatru_vanatru.htm 8,08Kb 15:00:54 02.05.2005
chat2.htm 0,38Kb 15:00:54 02.05.2005
chatmenuleiste.htm 1,46Kb 15:00:54 02.05.2005
chatmusikaus.htm 2,74Kb 15:00:54 02.05.2005
chatmusikwechsel.htm 5,04Kb 15:00:54 02.05.2005
chlo.htm 23,31Kb 15:00:54 02.05.2005
chlodwi.htm 22,88Kb 15:00:54 02.05.2005
chrisabd.htm 27,47Kb 15:00:54 02.05.2005
christianisierung.htm 56,32Kb 15:00:54 02.05.2005
chrnord.htm 31,57Kb 15:00:54 02.05.2005
contactall.htm 628,44Kb 15:00:54 02.05.2005
copyright.htm 2,25Kb 15:00:56 02.05.2005
death.htm 2,47Kb 15:00:56 02.05.2005
deathalex.htm 1,67Kb 15:00:56 02.05.2005
denord.htm 31,44Kb 15:00:56 02.05.2005
deuwes.htm 4,19Kb 15:00:56 02.05.2005
dfruhl.htm 7,64Kb 15:00:56 02.05.2005
discam.htm 11,44Kb 15:00:56 02.05.2005
distanzierung.htm 1,13Kb 15:00:56 02.05.2005
donareiche.htm 24,18Kb 15:00:56 02.05.2005
dornroes.htm 32,07Kb 15:00:56 02.05.2005
dsitteng.htm 6,39Kb 15:00:56 02.05.2005
dtweihn.htm 7,81Kb 15:00:56 02.05.2005
echris.htm 68,59Kb 15:00:56 02.05.2005
edank1.htm 6,16Kb 15:00:56 02.05.2005
edank2.htm 5,87Kb 15:00:56 02.05.2005
edda1.htm 17,72Kb 15:00:56 02.05.2005
edda2.htm 16,98Kb 15:00:56 02.05.2005
edda3.htm 17,93Kb 15:00:58 02.05.2005
eddt28.htm 36,78Kb 15:00:58 02.05.2005
editthispage.htm 17,32Kb 15:00:58 02.05.2005
ehe.htm 9,00Kb 15:00:58 02.05.2005
empfiehl.htm 49,60Kb 15:00:58 02.05.2005
empty.htm 0,20Kb 15:00:58 02.05.2005
english1.htm 6,20Kb 15:00:58 02.05.2005
english2.htm 17,88Kb 15:00:58 02.05.2005
english3.htm 8,91Kb 15:00:58 02.05.2005
erntfei1.htm 5,19Kb 15:00:58 02.05.2005
erntges.htm 28,88Kb 15:00:58 02.05.2005
erntspr1.htm 35,37Kb 15:00:58 02.05.2005
erstmai.htm 3,87Kb 15:00:58 02.05.2005
esc_ragnaroek.htm 20,00Kb 15:00:58 02.05.2005
esc_welt.htm 35,04Kb 15:00:58 02.05.2005
esitteng.htm 8,08Kb 15:00:58 02.05.2005
ewotsun.htm 8,04Kb 15:01:00 02.05.2005
exolux.htm 41,66Kb 15:01:00 02.05.2005
externstein.htm 20,88Kb 15:01:00 02.05.2005
faq.htm 1,97Kb 15:01:00 02.05.2005
faq2.htm 12,30Kb 15:01:00 02.05.2005
fasn1.htm 6,12Kb 15:01:00 02.05.2005
fasnt31.htm 10,04Kb 15:01:00 02.05.2005
fdeathgo.htm 28,10Kb 15:01:00 02.05.2005
fehler.htm 1,10Kb 15:01:00 02.05.2005
feind1.htm 17,85Kb 15:01:00 02.05.2005
fheroes.htm 18,25Kb 15:01:00 02.05.2005
fintol.htm 6,34Kb 15:01:00 02.05.2005
foren.htm 4,29Kb 15:01:00 02.05.2005
fotowettbewerb.htm 3,43Kb 15:01:00 02.05.2005
fruehf.htm 6,19Kb 15:01:00 02.05.2005
gergoett.htm 17,41Kb 15:01:00 02.05.2005
germania.htm 65,33Kb 15:01:00 02.05.2005
gerun.htm 5,67Kb 15:01:00 02.05.2005
gerun10.htm 2,15Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun2.htm 4,79Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun3.htm 4,50Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun4.htm 7,81Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun5.htm 3,82Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun6.htm 6,13Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun7.htm 4,76Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun8.htm 7,19Kb 15:01:02 02.05.2005
gerun9.htm 3,53Kb 15:01:02 02.05.2005
goetter.htm 14,18Kb 15:01:02 02.05.2005
hamsu.htm 6,06Kb 15:01:02 02.05.2005
hedeby.htm 9,65Kb 15:01:02 02.05.2005
heide.htm 31,38Kb 15:01:02 02.05.2005
heiden_revival.htm 7,63Kb 15:01:02 02.05.2005
hess_oding.htm 23,70Kb 15:01:02 02.05.2005
heti7.htm 6,34Kb 15:01:02 02.05.2005
hexenw.htm 5,72Kb 15:01:02 02.05.2005
hmaien.htm 6,62Kb 15:01:02 02.05.2005
html4.htm 0,87Kb 15:01:02 02.05.2005
huginmenu.htm 23,74Kb 15:01:02 02.05.2005
huginoben.htm 3,74Kb 15:01:02 02.05.2005
huginstart.htm 10,38Kb 15:01:04 02.05.2005
icq.htm 2,94Kb 15:01:04 02.05.2005
immo.htm 0,73Kb 15:01:04 02.05.2005
index_s.htm 8,22Kb 15:01:04 02.05.2005
indexlinkweiterleitung.htm 5,64Kb 15:01:04 02.05.2005
info.htm 2,17Kb 15:01:04 02.05.2005
irmfra.htm 33,58Kb 15:01:04 02.05.2005
irmi.htm 23,54Kb 15:01:04 02.05.2005
islands1.htm 24,38Kb 15:01:04 02.05.2005
islands2.htm 24,25Kb 15:01:04 02.05.2005
java.htm 4,24Kb 15:01:04 02.05.2005
jeho.htm 77,14Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav.htm 4,15Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav_arch.htm 7,93Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav_astro.htm 2,29Kb 15:01:04 02.05.2005
jnav_comm.htm 3,86Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_gratis.htm 3,10Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_ideo.htm 3,55Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_kommerziell.htm 2,41Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_links.htm 1,97Kb 15:01:06 02.05.2005
jnav_nordzeit.htm 6,87Kb 15:01:06 02.05.2005
jotunheim.htm 0,70Kb 15:01:06 02.05.2005
jotunheimmenu.htm 23,30Kb 15:01:06 02.05.2005
jotunheimstartnz.htm 10,24Kb 15:01:06 02.05.2005
js_navi.htm 4,74Kb 15:01:06 02.05.2005
js_set.htm 0,51Kb 15:01:06 02.05.2005
jult21.htm 4,13Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend.htm 15,60Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend2.htm 18,05Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend3.htm 17,38Kb 15:01:06 02.05.2005
kalend4.htm 19,43Kb 15:01:06 02.05.2005
kalenderblatt.htm 5,88Kb 15:01:06 02.05.2005
kindst.htm 49,82Kb 15:01:06 02.05.2005
kiraus.htm 13,43Kb 15:01:06 02.05.2005
konvnavi.htm 5,36Kb 15:01:08 02.05.2005
kreuzwortraetsel.htm 14,51Kb 15:01:08 02.05.2005
lawkind.htm 8,40Kb 15:01:08 02.05.2005
lebtot.htm 5,00Kb 15:01:08 02.05.2005
life.htm 5,51Kb 15:01:08 02.05.2005
load.htm 2,02Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_1000.htm 11,31Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_artglaube.htm 17,23Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_aufbr.htm 17,23Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_ausn.htm 6,73Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_bekenntnis.htm 37,29Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_christentum_kirchen.htm 10,35Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_dasgo.htm 16,07Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_ernted.htm 11,66Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_ethik.htm 19,92Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_gedichte.htm 20,54Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_germs.htm 10,15Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_gewalt.htm 19,96Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_heimkehr1.htm 44,38Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_heimkehr2.htm 38,40Kb 15:01:08 02.05.2005
lp_heimkehr3.htm 33,42Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_held.htm 17,00Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_jahwe.htm 17,65Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_jugendfeier.htm 20,89Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_ketzer.htm 16,80Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_nordwind.htm 2,54Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_sachsenmord.htm 16,66Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_sittengesetz.htm 3,67Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_sittenlehre.htm 16,75Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_urd.htm 9,48Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_verstaedterung.htm 3,19Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_wegziel.htm 30,44Kb 15:01:10 02.05.2005
lp_weihn.htm 13,28Kb 15:01:12 02.05.2005
lp_woherwohin.htm 20,95Kb 15:01:12 02.05.2005
lucia.htm 6,60Kb 15:01:12 02.05.2005
maillist.htm 2,69Kb 15:01:12 02.05.2005
main.htm 0,62Kb 15:01:12 02.05.2005
maizeit.htm 7,99Kb 15:01:12 02.05.2005
map24.htm 0,58Kb 15:01:12 02.05.2005
merkmal.htm 4,98Kb 15:01:12 02.05.2005
merseburgerzaubersprueche.htm 5,82Kb 15:01:12 02.05.2005
midgard.htm 4,64Kb 15:01:12 02.05.2005
mirror.htm 0,37Kb 15:01:12 02.05.2005
modelfinder.htm 98,73Kb 15:01:12 02.05.2005
munin.htm 0,37Kb 15:01:12 02.05.2005
muster_de.htm 1,56Kb 15:01:12 02.05.2005
muster_eng.htm 2,04Kb 15:01:12 02.05.2005
namen.htm 70,57Kb 15:01:12 02.05.2005
naturel.htm 20,35Kb 15:01:12 02.05.2005
navidemo.htm 19,10Kb 15:01:12 02.05.2005
navidemo2.htm 4,73Kb 15:01:12 02.05.2005
navigationsdemo.htm 32,15Kb 15:01:12 02.05.2005
nornen.htm 8,96Kb 15:01:12 02.05.2005
nzuhr.htm 7,36Kb 15:01:14 02.05.2005
obenload.htm 13,68Kb 15:01:14 02.05.2005
odinreng.htm 30,95Kb 15:01:14 02.05.2005
odinrune.htm 34,22Kb 15:01:14 02.05.2005
oekoreli.htm 11,88Kb 15:01:14 02.05.2005
olafn.htm 18,65Kb 15:01:14 02.05.2005
open_mit_uhr.htm 19,26Kb 15:01:14 02.05.2005
ostbrae2.htm 10,52Kb 15:01:14 02.05.2005
ostern.htm 6,49Kb 15:01:14 02.05.2005
ostfrueh.htm 20,42Kb 15:01:14 02.05.2005
ostmor.htm 9,01Kb 15:01:14 02.05.2005
paganthunderyear.htm 3,62Kb 15:01:14 02.05.2005
pneuzeit.htm 7,41Kb 15:01:14 02.05.2005
ppp.htm 1,56Kb 15:01:14 02.05.2005
pppbrowser.htm 0,68Kb 15:01:14 02.05.2005
probe.htm 3,50Kb 15:01:14 02.05.2005
redak.htm 9,24Kb 15:01:14 02.05.2005
reli.htm 62,30Kb 15:01:14 02.05.2005
relno.htm 45,78Kb 15:01:14 02.05.2005
right.htm 0,45Kb 15:01:14 02.05.2005
rundbrief.htm 3,57Kb 15:01:14 02.05.2005
runen.htm 3,29Kb 15:01:14 02.05.2005
runengrab.htm 13,35Kb 15:01:14 02.05.2005
runenschrifttum.htm 17,46Kb 15:01:16 02.05.2005
runenwege.htm 55,26Kb 15:01:16 02.05.2005
runlehre.htm 9,34Kb 15:01:16 02.05.2005
ruprecht.htm 4,25Kb 15:01:16 02.05.2005
sfinster.htm 44,46Kb 15:01:16 02.05.2005
shutdown.htm 0,35Kb 15:01:16 02.05.2005
siljan.htm 8,09Kb 15:01:16 02.05.2005
somson.htm 12,97Kb 15:01:16 02.05.2005
sonnenwende_besprechung.htm 2,56Kb 15:01:16 02.05.2005
sonsch.htm 10,06Kb 15:01:16 02.05.2005
sonspru.htm 12,13Kb 15:01:16 02.05.2005
sowere.htm 14,38Kb 15:01:16 02.05.2005
spiele.htm 8,87Kb 15:01:16 02.05.2005
st.htm 5,45Kb 15:01:16 02.05.2005
st_suche.htm 2,19Kb 15:01:16 02.05.2005
startnz.htm 9,81Kb 15:01:16 02.05.2005
startnz_bis100903.htm 14,92Kb 15:01:16 02.05.2005
startnz_scroller.htm 13,04Kb 15:01:16 02.05.2005
stone.htm 7,71Kb 15:01:16 02.05.2005
suche.htm 2,97Kb 15:01:16 02.05.2005
support.htm 0,89Kb 15:01:16 02.05.2005
sxtreejs.htm 62,80Kb 15:01:16 02.05.2005
temp.htm 13,03Kb 15:01:18 02.05.2005
test.htm 0,68Kb 15:01:18 02.05.2005
testnavi.htm 0,58Kb 15:01:18 02.05.2005
therion.htm 7,12Kb 15:01:18 02.05.2005
tod.htm 27,40Kb 15:01:18 02.05.2005
totred.htm 7,91Kb 15:01:18 02.05.2005
translate.htm 1,83Kb 15:01:18 02.05.2005
translateurl.htm 1,42Kb 15:01:18 02.05.2005
treue.htm 11,52Kb 15:01:18 02.05.2005
tutweh.htm 0,96Kb 15:01:18 02.05.2005
ueber_die_treue.htm 6,46Kb 15:01:18 02.05.2005
umfragegenerator.htm 1,96Kb 15:01:18 02.05.2005
umfragen.htm 8,73Kb 15:01:18 02.05.2005
ursprun.htm 11,70Kb 15:01:18 02.05.2005
vdenken.htm 21,33Kb 15:01:18 02.05.2005
verweis2.htm 7,02Kb 15:01:18 02.05.2005
voxlibri.htm 4,60Kb 15:01:18 02.05.2005
walp.htm 11,24Kb 15:01:18 02.05.2005
webmail.htm 2,23Kb 15:01:18 02.05.2005
weijul.htm 8,39Kb 15:01:18 02.05.2005
weilos.htm 7,36Kb 15:01:18 02.05.2005
weisitt.htm 20,02Kb 15:01:18 02.05.2005
weiwei.htm 33,92Kb 15:01:18 02.05.2005
weltenwandler.htm 4,82Kb 15:01:18 02.05.2005
widu.htm 10,98Kb 15:01:18 02.05.2005
wikchri.htm 39,92Kb 15:01:20 02.05.2005
wikzug.htm 18,79Kb 15:01:20 02.05.2005
willr.htm 20,45Kb 15:01:20 02.05.2005
wintersonnenwende.htm 23,17Kb 15:01:20 02.05.2005
wir.htm 2,37Kb 15:01:20 02.05.2005
wortso.htm 1,48Kb 15:01:20 02.05.2005
wotan.htm 12,91Kb 15:01:20 02.05.2005
www2ftp.htm 1,75Kb 15:01:20 02.05.2005
ygdrasil.htm 26,10Kb 15:01:20 02.05.2005
yule.htm 6,77Kb 15:01:20 02.05.2005
zuschr.htm 6,61Kb 15:01:20 02.05.2005